When you need a document translated quickly and accurately, our translators provide accuracy and speed while keeping costs reasonable. Not only are we knowledgeable in the language arena, but we are experienced in working with documents of all types, including:
From the very simple to the especially complex, rely on us for meticulous and true translations. Our staff of native-speaking professionals retain subject-specific expertise to help you accomplish your project goals. With us, you don't only get a translator, but you get a professional with world wide experience. "Lost in Translation" is a thing of the past.
DOCUMENT TRANSLATION ACCURACY & DETAIL RETENTION
Don't take a chance! With us, you have someone that not only has the expertise, but also a proven track record. We have handled all types of translations - from the basic correspondence, birth/marriage certificates,... to legal documents, marketing brochures,... to complex multi-national quality control and safety manuals!
Additionally, attorneys and businesses prefer our translations since with us they know that not only are they getting an accurate and reliable translation, at a reasonable price, but also our translations also retain those extra details (i.e., notations as to watermarks, seals, signatures, etc.) so that continual cross-referencing to the original is no longer necessary. We go beyond just the basics!
PRINT READY
Regardless of the type of document, you can rest assured that not only will the finished translation be accurate, but for special documents, we will also retain the same formatting, images, and detail that was in the original - what we call "print ready". Thus, helping you to save time and money (with us, you can avoid the additional time and expense of taking the translated documents and having them reformatted to make them print ready).
CERTIFIED TRANSLATIONS
Our translations are certified to be an accurate translation of the supplied documents. A certified translation will contain our Corporate Seal, the translators certification of accuracy, and shall contain a control number.
QUALITY TRANSLATIONS
Our translators are highly skilled bilingual (or multilingual) professionals. Based on the characteristics of each task, our translators are carefully selected for each job. This ensures we get the right area of expertise and the highest linguistic quality for each assignment that we provide.
Whether you are dealing with a criminal or civil matter, when you have an audio or video evidence that needs to be transcribed so that you may fully evaluate or present it in court, you now have a resource that can help you. Unlike a document translation, audio and video translations are far more complex and require special interpretation, translation and technical skills. Our transcripts (with spanish portions translated) have been used in courts all over Georgia.
Like a court reporter transcripts, we provide a transcript document that is usable in court (with time stamps, original language text, English translated text, plus a document control number). Our documents are certidfied and recognized by courts all over Georgia. Likewise, our services have been requested both from District attorney offices, Public Defender offices, and Private Attorney offices.
AUDIO / VIDEO include, but are not limited to:
IS AN INTERPRETER THE SAME AS A TRANSLATOR?
Actually, the skill sets for an "interpreter" and a "translator" are very different. An interpreter is someone who specializes in the verbal aspect of linguistics; whereas, a translator specializes in the written aspects. Few interpreters are proficient translators, and vice-versa.
ARE ALL TRANSLATORS THE SAME?
Though one would like to believe that one translator (or interpreter) will serve you just as well as another.... the Truth of the matter is that having the "right" translator can make a world of difference to you! Regrettably, like in any field, in the translator arena you also have strong and weak translators. With us, you will always obtain an experienced and proficient top notch translator, that is experienced and can address the sensitivities and the "minor details" associated with your particular needs.
CAN ANY INTERPRETER or TRANSLATOR HANDLE AN AUDIO/VIDOE TRANSCRIPTION and TRANSLATION?
Actually, No! Transcription is a whole different animal, with special skill sets that are extremely rare. As any court reporter could inform you, transcribing an audio file is very laborious and time consuming, and such is further compounded when there are two or more voices, sometimes overlaping each other, and other times with less than ideal auditory/recording conditions... and further compounded when adding a different language to the mix, with all it's slang, colloquialisms, idioms, etc. To say the least, and experienced bilingual interpreter/translator/transcriber is very rare. Nontheless, you now have a viable resource to help you when the need arises.
IF this is a TIME-SENSITIVE inquiry, please call or text us directly. Otherwise, web-requests are usually addressed within 24-48 hours (excluding weekends and holidays). If you have not received a call back by then, please call or email us.
770 940 0469
info @ INTEGRITY and RESULTS . com